Home

TEACHER

I admire you, teachers, with my heart and soul. 

Admire what you have really done, not just your role.

You have created even doctors, soldiers or engineers.

Teachers definitely are one of the most important careers.

With your love, I have grown to be better and better.

My intelligence, you gave, I use it to create the future.

Heart of you, does it make of manna from the sky?

And it eternally makes your students to be riding high.

Soul of mine, will deeply worship you until my last breath.

  

ฉันชื่นชมคุณครูของฉันทั้งกายและใจ

ชื่นชมในสิ่งที่คุณได้ทำ ไม่ใช่ในหน้าที่ของคุณ

คุณสร้างแม้แต่หมอ ทหาร หรือวิศวกร

คุณครูเป็นอาชีพที่สำคัญที่สุดอย่างแน่นอน

ด้วยรักของคุณ ทำให้ชั้นเติบโตขึ้นเรื่อยๆ

ปัญญาที่คุณให้ฉันมา ฉันใช้มาสรรสร้างอนาคต

หัวใจของคุณทำด้วยน้ำมนต์ศักดิสิทธ์หรือไงนะ

และมันก็ทำให้ศิษย์ของคุณเติบใหญ่ขึ้นไปเรื่อยๆ

ชั้นบูชาคุณจากส่วนลึกของวิญญาณไปตราบจนลมหายใจสุดท้ายของฉัน

ครูอ้อย แซ่เฮ

Teacher Appreciation Song

YOU HAVE MADE A DIFFERENCE

You have made a difference.

You have shaped our minds.

You have changed the world, one child at a time.

You have always been there, in everything you do.

I hope that you’re as proud of me, as I am proud of you.